SICHERER URLAUB IM TRENTINO

Kann ich aus einer anderen italienischen Region problemlos das Trentino erreichen?

Zulässig sind Ortswechsel ohne Einschränkungen hinsichtlich der Uhrzeiten oder Gründe und ohne Angabe der Gründe im gesamten Staatsgebiet.

Was muss ich beachten, wenn ich das Trentino aus dem Ausland erreichen möchte?

Bis zum 31. Mai 2022 ist die Einreise nach Italien (unabhängig vom Herkunftsland und vorausgesetzt, dass keine Symptome von Covid-19 auftreten) zulässig, wenn:

• Dem Beförderer beim Boarding bzw. bei der Einschiffung das grüne COVID-19-Zertifikat (EU Digital COVID Certificate) oder ein anderes gleichwertiges Zertifikat vorgelegt wird, das eine der folgenden drei Bedingungen bescheinigt:

1. vollständige Impfung oder
2. erfolgte Genesung von COVID-19 mit gleichzeitiger Beendigung der Isolierung (die Gültigkeit des Genesungszertifikats beträgt 180 Tage ab dem Datum des ersten positiven Corona-Tests) oder
3. negatives Ergebnis bei einem PCR- oder Molekulartest in den 72 Stunden vor der Einreise nach Italien bzw. bei einem Antigen-Test in den 48 Stunden vor der Einreise in das Staatsgebiet

EINREISE VON MINDERJÄHRIGEN
Abgesehen von ausdrücklich von der gesetzlichen Regelung vorgesehenen Ausnahmefällen: 

0-5 Jahre:
> von der Pflicht zur Durchführung des PCR- oder Antigen-Tests befreit
> von der Quarantänepflicht befreit, wenn sie in Begleitung eines Elternteils reisen, der seinerseits von der Quarantäne befreit ist

6-17 Jahre:
> minderjährige ab 6 Jahren folgen den Regeln für Erwachsene

• Für Reisen zwischen Italien und der Republik San Marino und dem Staat Vatikanstadt gelten keine Einschränkungen oder Meldepflichten.

Können Touristen im Trentino die Covid-19-Impfung erhalten?
Touristen, die sich im Trentino aufhalten und sich hier impfen lassen möchten, können über die Website des Trentiner Online-Buchungssystems (CUP) einen Impftermin vereinbaren:

• Vervollständigung der Impfung (für Touristen ab 18 Jahren, die sich mindestens drei/vier Wochen im Trentino aufhalten)
• nur Zweitimpfung (für Touristen, die die erste Impfung bereits in einer anderen Region erhalten haben und sich länger als 14 Tage im Trentino aufhalten)
• die Verabreichung einer Auffrischungsdosis (sog. „Booster“), unabhängig von dem bei der Erstimpfung verwendeten Impfstoff und sofern mindestens 5 Monate (150 Tage) seit deren Abschluss verstrichen sind

Auffrischungsdosis für Staatsbürger, die mit von der EU nicht anerkannten Impfstoffen geimpft wurden:
Personen, die im Ausland mit einem Impfstoff geimpft wurden, der nicht von der EMA (europäische Arzneimittel-Agentur) zugelassen ist, können eine Auffrischungs- bzw. „Booster“-Impfung mit einem mRNA-Impfstoff (Comirnaty oder Spikevax) erhalten. Der Abschluss dieser Ergänzungsimpfung ist als gleichwertig anerkannt und erteilt das Anrecht auf den Green Pass (siehe Rundschreiben des Gesundheitsministeriums 0050269-04711/2021- DGPRE-DGPRE-P)

Für den Zutritt zu den frei zugänglichen Impfzentren werden benötigt:

1. italienische Steuernummer („Codice Fiscale“ oder eindeutiger 11-stelliger Code „Codice Univoco“, der von der Präfektur ausgegeben wird, oder STP-Code)
   
2. Impfzertifikate der mit einem Nicht-EMA-Impfstoff durchgeführten Impfung, welche die Identifizierungsdaten des Geimpften, die Daten zum Impfstoff, das Datum bzw. die Daten der Verabreichung des Impfstoffs und die Identifizierungsdaten der das Zertifikat ausstellenden Stelle (Staat, Gesundheitsbehörde) enthalten
   

Was ist das grüne COVID-19-Zertifikat (Green Pass)?
Das grüne COVID-19-Zertifikat wurde geschaffen, um den freien und sicheren Personenverkehr innerhalb der Europäischen Union während der COVID-19-Pandemie zu erleichtern.

Wie erhält man das 3G digitale COVID-Zertifikat der EU?

Das grüne COVID-19-Zertifikat wird in folgenden Fällen automatisch erzeugt und kostenlos zur Verfügung gestellt:

1. geimpft werden: für jede Impfdosis wird eine neue Zertifizierung
2. wenn man innerhalb der letzten 72 Stunden mittels eines PCR-Tests oder innerhalb der letzten 48 Stunden mittels eines Antigen-Schnelltests negativ auf Corona getestet wurde;
3. nach Genesung von COVID-19 in den vorherigen sechs Monaten.

Damit die von den europäischen Staaten ausgestellten Zertifikate in allen EU-Ländern verifiziert werden können, hat die Europäische Kommission eine gemeinsame Plattform (European Gateway) geschaffen. In Italien wird das Zertifikat ausschließlich über die Nationale Plattform des Gesundheitsministeriums, sowohl in digitaler als auch in Papierform ausgestellt.

Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen, folgende Website zu konsultieren:
https://www.dgc.gov.it/web/

Wie lange ist das 2G digitale COVID-Zertifikat der EU verlangt?

Ab dem 5. Februar 2022 bleiben die nach der dritten Dosis ausgestellten grünen COVID-19-Impfzertifikate ohne Pflicht zu weiteren Impfungen wirksam. Den Personen, die die dritte Impfdosis erhalten haben, werden Personen gleichgestellt, die nach vollständiger Grundimmunisierung an COVID erkrankt und genesen sind. In allen anderen Fällen wird die Gültigkeitsdauer des Impfzertifikats von 9 auf 6 Monate verkürzt.

Merke: Ab dem 5. Februar 2022 haben Personen, die aus dem Ausland einreisen und im Besitz eines Impf- oder Genesungszertifikats sind, auch dann Zugang zu Dienstleistungen und Aktivitäten, für die das 2G digitale COVID-Zertifikat der EU nötig ist, wenn seit der letzten Impfung oder seit die Heilung, mehr als 6 Monate vergangen sind, sofern sie einen Antigen-Schnelltest (48 Stunden gültig) oder einen PCR-Test (72 Stunden gültig) durchgeführt haben. Dies gilt auch für Personen, die mit Impfstoffen geimpft wurden, die in Italien nicht zugelassen oder als gleichwertig anerkannt sind. Auch bei diesen ist ein Test durchzuführen. Nicht erforderlich ist der Test im Falle einer Genesung nach vollständiger Grundimmunisierung.

In welchen Fällen wird der 3G digitale COVID-Zertifikat der EU verlangt?
Vom 1. bis zum 31. Mai 2022 muss für die Einreise aus dem Ausland das 3G digitale COVID-Zertifikat der EU vorgelegt werden.

Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen, folgende Website zu konsultieren: https://www.dgc.gov.it/web/

Ist der Green Pass für den Zugang zu Bars und Restaurants erforderlich?
Alle Gastronomiebetriebe sind sowohl im Freien als auch in Innenräumen bei Einhaltung der Abstandsregeln, der unter Berücksichtigung der Eigenschaften des Lokals maximal zulässigen Kapazität und ohne zeitliche Begrenzung. 

Ab dem 1. Mai 2022 wird für den Verzehr von Speisen und Getränken in der Innengastronomie von Restaurants, Bars usw. das COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) nicht mehr benötigt, weder an der Theke noch am Tisch. Für den Verzehr von Speisen und Getränken im Freien wird auch kein grünes COVID-19-Zertifikat mehr benötigt. 

Gibt es Einschränkungen bei der Selbstabholung von Speisen und Getränken?
Auch sind Take away von Speisen und Getränken sowie Home-Service uneingeschränkt erlaubt, wobei in jedem Fall die Vorschriften zur Verpackung und Anlieferung von Produkten eingehalten werden müssen. 
 
Ist für den Aufenthalt im Trentino der Green Pass erforderlich?
Nein. Der Zugang zu Beherbergungsbetrieben im Trentino (Hotel- und sonstige Beherbergungsbetriebe, Agriturismo-Betriebe, kurzzeitig vermietete Unterkünfte, touristische Beherbergungseinrichtungen im Freien (z. B. Campingplätze), Berg- und Wanderhütten und Jugendherbergen) ist auch Personen ohne grüne COVID-19-Zertifikate gestattet.

Wird der Green Pass für den Zutritt zu Kinos und Theatern benötigt?
Ab dem 1. Mai 2022 ist für den Zugang zur Kinos und Theatern kein COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) mehr nötig. Es besteht die Pflicht, einen FFP2-Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

Wird der Green Pass für den Zutritt zu Museen und anderen Kulturorten benötigt?
Nein, es braucht kein COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) vorgezeigt zu werden.

Wird der Green Pass für den Zutritt zu Schwimmbädern und Wellness-Zentren benötigt?
Nein, es braucht kein COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) vorgezeigt zu werden.

Wird der Green Pass für den Zutritt zu Läden, Geschäften und Einkaufszentren benötigt?
Nein, es braucht kein COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) vorgezeigt zu werden.

Kann ich sportliche Aktivitäten im Freien uneingeschränkt ausüben?
Ja, sportliche Aktivitäten im Freien können ausgeübt werden, auch Mannschafts- und Kontaktsportarten. Bei individuellen Bewegungsaktivitäten ist ein Mindestabstand von einem, bei individuellen Sportaktivitäten von 2 Metern einzuhalten; jedoch sollten überfüllte Bereiche möglichst gemieden werden.

Ist für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel der Green Pass erforderlich?
Ab dem 1. Mai 2022 ist kein COVID-Zertifikat der EU („Green Pass“) für den Fernverkehr mehr nötig: Flug- und Schiffsverkehr, Hochgeschwindigkeits- und Intercity-Züge, Linienbusse (die mehr als zwei Regionen verbinden) und Busse, die mit Fahrer gemietet werden.

Bei Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht die Pflicht, einen FFP2-Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

Welche Nummern sind für Informationen und Rückfragen zu wählen?
Im Trentino wurde die gebührenfreie Nummer 800 867 388 wieder freigeschaltet, die montags bis freitags von 08 bis 18 Uhr auf Fragen und Anrufe von Personen antwortet, die Klarheit über Reisen ins und aus dem Ausland, Quarantäneverfahren und andere nützliche Informationen benötigen.

Die nationale gebührenfreie COVID-Nummer für alle Bürgerinnen und Bürger ist 1500, die rund um die Uhr zur Verfügung steht. Für andere Notfälle ist die einheitliche Notrufnummer 112 zu wählen.

116117 ist die neue europaweit gültige Rufnummer für den Zugang zu medizinischer Behandlung in nicht dringenden Fällen und zu anderen Gesundheitsdiensten im Trentino. Sie ist gebührenfrei, an allen Tagen und rund um die Uhr erreichbar.